Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Januar 2025
Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website und der Dienstleistungen von Heritage Trust. Durch den Zugriff auf unsere Website oder die Inanspruchnahme unserer Rechtsberatung stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
Vertragspartner:
Heritage Trust
Rechtsanwaltskanzlei für internationales Erbrecht
Pelikanstrasse 37
8001 Zürich, Schweiz
Telefon: +41 44 952 47 83
E-Mail: legal@heritagetrust.ch
Eingetragen im Anwaltsregister des Kantons Zürich
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands (SAV)
1. Definitionen
"Dienstleistungen"
umfasst alle von Heritage Trust angebotenen Rechtsberatungsleistungen, einschließlich internationale Testamentsregistrierung, Erbensuche, Nachlassmediation und verwandte juristische Dienstleistungen.
"Mandant"
bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die unsere Dienstleistungen in Anspruch nimmt oder eine entsprechende Vereinbarung mit Heritage Trust eingeht.
"Website"
bezieht sich auf alle Inhalte, Funktionen und Dienste, die über unsere Internetpräsenz zugänglich sind.
"Vertrauliche Informationen"
umfasst alle Daten, Dokumente und Informationen, die im Rahmen der Mandatsbeziehung ausgetauscht werden.
2. Nutzung der Dienstleistungen
2.1 Voraussetzungen für die Dienstleistungsnutzung
- Die Dienstleistungen sind ausschließlich für Personen ab 18 Jahren oder rechtsfähige juristische Personen bestimmt
- Mandanten sind verpflichtet, vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen
- Die Beauftragung erfolgt durch schriftliche Mandatserteilung oder elektronische Bestätigung
- Mandanten müssen alle erforderlichen Dokumente und Informationen rechtzeitig bereitstellen
2.2 Mandatsvertrag und Leistungsumfang
Die konkreten Leistungen werden in einem individuellen Mandatsvertrag festgelegt. Dieser umfasst die Beschreibung der zu erbringenden Dienstleistung, den Zeitrahmen, die Vergütung sowie besondere Vereinbarungen.
Standardleistungen umfassen:
- • Rechtliche Beratung und Analyse der Situation
- • Erstellung und Prüfung von Rechtsdokumenten
- • Koordination mit Behörden und internationalen Partnern
- • Regelmäßige Fortschrittsberichte
- • Abschließende Dokumentation
2.3 Mitwirkungspflichten des Mandanten
- Vollständige und wahrheitsgemäße Sachverhaltsdarstellung
- Rechtzeitige Bereitstellung aller relevanten Dokumente
- Mitteilung von Änderungen, die den Fall betreffen
- Termingerechte Zahlung der vereinbarten Vergütung
- Beachtung von Fristen und Terminen
3. Unzulässige Nutzung
Die folgenden Verhaltensweisen sind bei der Nutzung unserer Website und Dienstleistungen untersagt und können zur sofortigen Kündigung der Geschäftsbeziehung führen:
Rechtswidrige Aktivitäten
- Verletzung geltendet Gesetze und Vorschriften
- Betrug oder bewusste Falschinformationen
- Verletzung von Rechten Dritter
- Geldwäsche oder andere Finanzdelikte
Technische Verstöße
- Unbefugter Zugriff auf unsere Systeme
- Übertragung von Schadsoftware oder Viren
- Überlastung unserer Server oder Netzwerke
- Reverse Engineering oder Dekompilierung
4. Urheberrechte und geistiges Eigentum
4.1 Eigentum an Website-Inhalten
Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Designs und Software, sind Eigentum von Heritage Trust oder werden unter entsprechenden Lizenzen verwendet. Diese Inhalte sind durch Urheberrechts-, Markenrechts- und andere Schutzrechte geschützt.
Eingeschränkte Nutzungslizenz: Ihnen wird eine beschränkte, nicht übertragbare Lizenz zur persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung der Website-Inhalte gewährt.
4.2 Mandantenunterlagen und Arbeitsergebnisse
Mandanteneigentum
- • Ursprüngliche Mandantendokumente
- • Persönliche Daten und Informationen
- • Familienunterlagen und Nachweise
Heritage Trust Eigentum
- • Rechtsgutachten und Analysen
- • Arbeitsverfahren und Methoden
- • Interne Arbeitsunterlagen
4.3 Nutzungsbeschränkungen
- Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung
- Weiterverteilung oder Verkauf von Inhalten
- Änderung oder Bearbeitung geschützter Inhalte
- Entfernung von Urheberrechtsvermerken
5. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen
Wichtiger Hinweis
Die nachfolgenden Haftungsbeschränkungen gelten nur im rechtlich zulässigen Rahmen und berühren nicht die gesetzlichen Gewährleistungsrechte sowie Haftungsansprüche bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
5.1 Berufshaftung und Sorgfaltspflicht
Heritage Trust erbringt alle Dienstleistungen nach bestem Wissen und Gewissen sowie unter Einhaltung der anwaltlichen Sorgfaltspflichten. Wir sind durch eine Berufshaftpflichtversicherung geschützt, die den branchenüblichen Standards entspricht.
Versicherungsschutz
Berufshaftpflichtversicherung: CHF 2.000.000 pro Schadensereignis
Versicherer: Swiss Legal Protection
Räumlicher Geltungsbereich: Weltweit
5.2 Ausschluss bestimmter Schäden
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für folgende Schäden ausgeschlossen oder auf die Höhe der vereinbarten Vergütung beschränkt:
- Indirekte Schäden und Folgeschäden
- Entgangene Gewinne oder verpasste Geschäftschancen
- Schäden aufgrund höherer Gewalt oder außergewöhnlicher Umstände
- Schäden durch mangelhafte Mitwirkung des Mandanten
5.3 Website-Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine kontinuierliche Verfügbarkeit unserer Website, können jedoch keine Garantie für ununterbrochenen Zugang geben. Wartungsarbeiten, technische Probleme oder externe Faktoren können zu vorübergehenden Unterbrechungen führen, für die keine Haftung übernommen wird.
6. Kündigung und Vertragsbeendigung
6.1 Ordentliche Kündigung
Kündigung durch Mandanten
Mandanten können das Mandat jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen. Die Kündigung bedarf der Textform (E-Mail oder Brief).
Kündigungsfrist: Ohne Frist möglich
Vergütung: Für bis zur Kündigung erbrachte Leistungen
Kündigung durch Heritage Trust
Wir können das Mandat unter Einhaltung einer angemessenen Frist kündigen, insbesondere bei Interessenkonflikten oder fehlender Mitwirkung.
Kündigungsfrist: 30 Tage
Ausnahme: Ohne Frist bei wichtigem Grund
6.2 Außerordentliche Kündigung
Eine fristlose Kündigung ist bei Vorliegen eines wichtigen Grundes möglich. Als wichtige Gründe gelten insbesondere:
- Wesentliche Verletzung der Vertragspflichten
- Zahlungsverzug trotz Mahnung
- Unzureichende Mitwirkung des Mandanten
- Aufkommen eines Interessenkonflikts
6.3 Folgen der Vertragsbeendigung
- Herausgabe der Unterlagen: Alle Mandantenunterlagen werden vollständig und unverzüglich herausgegeben
- Schlussrechnung: Abrechnung aller bis zur Kündigung erbrachten Leistungen
- Schweigepflicht: Bleibt auch nach Mandatsende bestehen
- Übergabe an Nachfolger: Unterstützung bei der Übergabe an einen neuen Rechtsberater
7. Streitbeilegung und anwendbares Recht
7.1 Außergerichtliche Streitbeilegung
Bei Meinungsverschiedenheiten bemühen wir uns zunächst um eine einvernehmliche Lösung im direkten Gespräch. Als Alternative zu Gerichtsverfahren bieten wir folgende Verfahren an:
Mediation
Strukturiertes Vermittlungsverfahren durch neutrale Dritte
Institution: Schweizerisches Mediationszentrum
Dauer: Typisch 2-4 Sitzungen
Schiedsverfahren
Verbindliche Entscheidung durch Schiedsrichter
Institution: Swiss Arbitration Centre
Verfahrenssprache: Deutsch
7.2 Gerichtsstand und anwendbares Recht
Ausschließlicher Gerichtsstand
Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen sind ausschließlich die ordentlichen Gerichte in Zürich, Schweiz, zuständig.
Anwendbares Recht
Es gilt ausschließlich Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der internationalen Kollisionsnormen.
7.3 Beschwerdestellen
Anwaltskammer Zürich
Bei Beschwerden über anwaltliche Tätigkeit
Bahnhofstrasse 104, 8001 Zürich
www.az.ch
Eidgenössischer Datenschutzbeauftragter
Bei datenschutzrechtlichen Anliegen
Feldeggweg 1, 3003 Bern
www.edoeb.admin.ch
8. Schlussbestimmungen
8.1 Änderungen der Nutzungsbedingungen
Heritage Trust behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf zu ändern, um rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Geschäftsentwicklungen zu berücksichtigen.
Änderungsverfahren:
- • Bekanntgabe von Änderungen mindestens 30 Tage im Voraus
- • Mitteilung an alle aktiven Mandanten per E-Mail
- • Veröffentlichung der aktuellen Version auf der Website
- • Widerspruchsmöglichkeit binnen 30 Tagen
8.2 Vollständigkeitsklausel
Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Heritage Trust und dem Nutzer dar. Individuelle Mandatsverträge können zusätzliche oder abweichende Bestimmungen enthalten, die dann Vorrang haben.
8.3 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Unwirksame Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem gewollten Zweck am nächsten kommen.
8.4 Übertragung von Rechten und Pflichten
Mandanten können ihre Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen ohne schriftliche Zustimmung von Heritage Trust nicht auf Dritte übertragen.
Heritage Trust ist berechtigt, Rechte und Pflichten ganz oder teilweise auf verbundene Unternehmen oder Rechtsnachfolger zu übertragen, sofern die Interessen der Mandanten gewahrt bleiben.
8.5 Kontaktinformationen für rechtliche Angelegenheiten
Allgemeine rechtliche Anfragen
legal@heritagetrust.ch
+41 44 952 47 83
Mo-Fr: 8:00-18:00 Uhr
Geschäftsführung
Dr. Rudolf Zimmermann
Gründungspartner
Heritage Trust, Zürich